While the price may be tempting, experts say counterfeit merchandise is typically made with lower-quality materials and can fall apart after just a few wears.