Fern Creek Fire and EMS investigated an alleged workplace affair, policy violations and disciplinary action involving two employees.