Louisville will increase fines for signs on public property as officials step up enforcement citywide.