After two years of dinning with modern Korean cuisine, Nami Modern Korean Steakhouse is saying goodbye to Louisville.