The new limit is one of the 2022 Inflation Reduction Act's provisions to lower prescription drug prices for Medicare enrollees.