Families expect to spend less on back-to-school shopping as higher living costs strain household budgets.