LMAS' interim director Ashley Book said she suspects animals were spooked and ran during the storm, and dogs out out when some owners didn't realize parts of their fence had been damaged