Police said Taylor Meyer hit his wife, choked her and stabbed her dozens of times, then sent a photo of her body to a family group text on Feb. 14.