Fare increases begin Monday as TARC cites rising costs, divided riders, and long-term sustainability goals.