The university said the move will create more flexibility with creating new revenue streams and public-private partnerships.