Bryan Kohberger asks to withdraw his guilty plea, reigniting legal battles after Idaho college student murders.