Louisville Underground LLC, a parent company that owns Louisville Mega Cavern, is seeking to expand its warehouse space.