Financial challenges put bumps in the road for Louisville's public busing system.