Mayor, police chief questioned on mental health response after fatal police shooting of woman in crisis