Jefferson County Public Schools proposes construction despite deficit, citing separate capital funds and enrollment shifts.