The case is part of a whistleblower lawsuit claiming the men punished a detective who reported a supervisor for breaking the law.